Korrespondancen består af en lang række beskeder og breve fra Fernand Léger til Franciska Clausen i perioden 1923 til 1928.

Franciska Clausen havde jævnlige ophold i Paris fra 1924 til 1931 og gik i perioden februar 1924 til december 1925 på Légers malerskole Acad. Moderne i Paris. Hun blev hurtigt regnet for én af hans bedste elever og sideløbende med sin egen produktion udførte hun værker for den anerkendte franske mester. I bogen “Franciska” digter forfatter Agnete Braad videre på de to kunstneres intime relation, som igennem årene har været en offentlig hemmelighed.

Nærværende korrespondance bekræfter denne relation og består primært af mindre beskeder sendt til pensionatet, i Rue Alessia, hvor Clausen i mange år var indlogeret. Nogle af beskederne indeholder små tegninger og Légers karakteristiske FL-signatur. Der er overvejende tale om forslag til mødesteder og tidspunkter samt små hilsener. Det nære forhold, og de udfordringer, det afstedkom, er også behandlet i tidligere museumsdirektør Finn Termann-Frederiksens to-binds værk “Franciska Clausen”.